Researching the life and work of the Welsh Bard and writer of the lyrics to Calon Lân
Daniel James
Tuesday, 29 January 2013
Wednesday, 23 January 2013
Celebration Cancelled due to Snow
Due to the weather conditions, tonight's event has had to be cancelled. We are all disappointed but am sure you understand why.
The celebration is to be rescheduled for the 6th February - all other details the same.
The celebration is to be rescheduled for the 6th February - all other details the same.
Monday, 21 January 2013
Beverley's World of Music
Just in case you want to listen to the programme you can click on the link below which is live for the next 6 days. http://www.bbc.co.uk/programmes/b0198j0n
BBC Radio Wales Mention
We had a great mention on BBC Radio Wales yesterday from Beverley Humphreys on her show - Beverley's World of Music. Details of the project, who is involved and the event on the 23rd were all included.
Thank you Beverley!
Thank you Beverley!
Friday, 18 January 2013
Cymanfa Ganu for Daniel James
Mention of the Cymanfa Ganu in the Evening Post yesterday!
If you are in the area, come and see the beautiful Mynyddbach Chapel and celebrate the life and work of Daniel James with us.
It is on Wednesday 23 January 2013 at 7pm.
Mr Huw Tregelles Williams, OBE, DL, MA, B. Mus, FRCO, FKWCMD will be leading the programme of events and the conductor with me Mr Huw Rees, LRAM, ARCM, LLCM, FLCM. Organist is the Reverend Grenville Fisher.
If you are in the area, come and see the beautiful Mynyddbach Chapel and celebrate the life and work of Daniel James with us.
It is on Wednesday 23 January 2013 at 7pm.
Mr Huw Tregelles Williams, OBE, DL, MA, B. Mus, FRCO, FKWCMD will be leading the programme of events and the conductor with me Mr Huw Rees, LRAM, ARCM, LLCM, FLCM. Organist is the Reverend Grenville Fisher.
Thursday, 17 January 2013
Evening Post article
This appeared in the South Wales Evening Post on Monday 14 January 2013:
"Researchers in Swansea are hoping to bring Welsh hymn Calon Lan to life by making an animated film about its creator.
Swansea University and Treboeth History Group are planing to make sure the story of Daniel James, Calon Lan's author, is remembered by creating the film 165 years after he was born.
The project has been given a £4,100 grant by the Connected Communities project.
The funds will be used to research and promote Daniel James's life.
James wrote the much-loved hymn, which is sung throughout venues across Wales, when he was working in the heavy industry in South Wales.
Calon Lan was originally written in Welsh but is also now sung in English.
The aim of the project is to find out if we know everything about his life.
The short story, which will be animated, will be created with the help of local school teachers, to make sure the story is available online.
The film will also be given to schools, libraries and museums across Wales."
"Researchers in Swansea are hoping to bring Welsh hymn Calon Lan to life by making an animated film about its creator.
Swansea University and Treboeth History Group are planing to make sure the story of Daniel James, Calon Lan's author, is remembered by creating the film 165 years after he was born.
The project has been given a £4,100 grant by the Connected Communities project.
The funds will be used to research and promote Daniel James's life.
James wrote the much-loved hymn, which is sung throughout venues across Wales, when he was working in the heavy industry in South Wales.
Calon Lan was originally written in Welsh but is also now sung in English.
The aim of the project is to find out if we know everything about his life.
The short story, which will be animated, will be created with the help of local school teachers, to make sure the story is available online.
The film will also be given to schools, libraries and museums across Wales."
Wednesday, 16 January 2013
Radio Interview
There has been more media interest in The Daniel James Project - it became a topic on Good Morning Wales on Saturday.
To hear Dr Gwenno Ffrancon speaking to Peter Johnson on the show, click below:
Calon Lan writer Daniel James's story to become film
To hear Dr Gwenno Ffrancon speaking to Peter Johnson on the show, click below:
Calon Lan writer Daniel James's story to become film
Tuesday, 15 January 2013
Beverley's World of Music
Listen to Beverley's World of Music on Radio Wales, Sunday 20 January, between 9 p.m. and 11 p.m. Not only will you hear a fantastic show but our project is going to get a mention!
Sunday, 13 January 2013
Calon Lan Walk
Gerald Jarvis, local
historian and our guide for Calon Lan walk has kindly written an account of our
adventure! He has captured the
atmosphere of the day with his descriptive writing and gave Bev and me a
sense of history of the area.
This has
been illustrated with a series of photographs, courtesy of Garw Valley Heritage
Society:
http://www.garwheritage.co.uk/wordpress/
Over to you Gerald!
On 2nd of
January 2013 we set out on the Calon Lan walk in a mixture of the Garw valley’s
horizontal rain and very low cloud. We
started at Blaengarw Workingmen’s Hall and pressed on to Calon Lan Park itself
which is an area carved out of what used to be a Colliery Washery site and Shunting
yard.
The picture shows
the Dunraven Hotel (now Club Calon Lan) in the mid foreground and the tracks
and coal trucks below it. This location is
now transformed into a tranquil area for reflection and memories with the only
noise now coming from the Garreg Brook, which due to the weather, was throwing
itself down the mountainside into the man-made lake below. Even
the ducks were giving that a wide berth today!
Pausing
on our way to admire the sculpture
to commemorate Calon Lan and Daniel James we moved on up the hill into Blaengarw’s main shopping street, an area now sadly a shadow of its former
self.
Where once there were busy shops and services now a few hardy souls scrape a living.
Still standing and
apparently thriving, on the corner is the Blaengarw Hotel, still wearing its
Christmas decorations but sadly today looking very bedraggled. Where once there were busy shops and services now a few hardy souls scrape a living.
Pressing onward we pass by the houses in Katie St where Daniel James and his family lived and the huge Bethania chapel where he worshipped. This chapel is now hopefully about to claim a new lease of life as a home for a local builder after many years of neglect and vandalism.
Carrying on past the rows of typical colliery houses which were all built from local stone quarried from the surrounding mountains, all identical in size and shape. However, there is now allowed that little bit of individualism in the houses with their brightly painted fronts, no longer afraid of the clouds of coal dust from the collieries nearby.
Down the hill and onto the site of the Ocean Coal Co. and a pithead marker constructed from peculiarly bright orange clay! On this day and in this weather it stands out very brightly against the wind blown waters of yet another ornamental lake constructed to beautify an area that suffered from major industrial blight in the industrial past.
In this picture you
can see a side view of Ocean Colliery,
showing the coal tips on the mountain
above.
As any form of conversation
is whipped from our mouths by the wind
and stamped on by the rain, silence is the order of the day as we trek on up
further into this area to yet another lake formed by the rushing brooks at the head of this valley.
Standing next to a whirling, raging and swollen stream the sound is painful to
the ears, yet a few steps further on all is silence as we gaze out over the
lake. Walking back we are rewarded by
the sight of a Dipper, this bird with its’ distinctive white throat lives by
the river bank ‘dipping’ into the streams for its food source of snails etc. Not today though, I am afraid because the
normally placid trickle is throwing itself down the mountain like a ‘thing
possessed’.
It is at this point we are able to see vast areas where coal tip/slag heaps once overshadowed the valley, now removed but still leaving patches of a bright unnatural looking green in places as if the earth does not want us to forget the great weight that was placed upon it so long ago.
At the bottom of the valley we cross the main road and pass through the ornamental gateway and down to view the pithead marker for the ‘Ballarat’ or Glen Garw Colliery, a simpler monument than the others but made from the same orange clay.
On past the school where Daniel’s daughters
would have been taught back in the 1890’s, unchanged in outward appearance
since then perhaps?
But if you glance
upwards you will see the 21st century with its P.V. solar panel
display helping to reduce the school electricity bill, but not today because of
the low cloud.
Down the wet streets
we go to what was the largest hotel in town the Dunraven Hotel or now as it is
known as Club Calon Lan. This place has had many names in its time and I am
sure I will see a few more yet. It’s only link perhaps with Daniel James is a
sad one.
110 years ago to the
day.
I wonder what the weather was like
that particular day, I am certain it
couldn’t have been more depressing.
We are nearly at the
end of this walk/wade through the upper Garw Valley and some of its history and
we get on to the cycle path and head back towards our starting point. Pressing
on we enter into the comforting warmth of the Creation Café. Sitting in its cosy confines and with our
clothes steaming gently on our bodies we set about our coffee and biscuits, and
discuss our walk in more detail. For
myself it is always a pleasure to tell ‘strangers’ about some of my home town s
history. After eliciting firm promises that they will come back another day
when the weather improves I wish them well and send them on their way.
BBC news
And so the story grows! Click on the link to view story on BBC Wales website
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-20998780
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-20998780
Friday, 11 January 2013
Western Mail
Nice article on the project in the Western Mail today! Daniel James' story is beginning to get out there!
Wednesday, 9 January 2013
First visit to Mynyddbach Chapel
The chapel was not at all how I imagined it. Not knowing the area very well, I expected to find it on a main road nestled between other houses and buildings. Instead, I turned off the main road and travelled down a short, quiet road with horses nibbling grass in fields to my right.
Horses on the road to the chapel |
Mynyddbach Chapel |
Mynyddbach Chapel cemetery |
Restoration work is being undertaken on the organ and Teresa and myself were lucky to hear a tune from it whilst we were there. I can confirm that the acoustics of the chapel are wonderful!
The original character of the building still remains including the intricate painted metal railings and painted ceiling decoration.
Painted metalwork |
Ceiling decoration |
Tuesday, 8 January 2013
Monday, 7 January 2013
Calon Lan tops Official Classical singles chart
Calon Lan reached the top of the classical singles chart in December! Its fame spreads...
"Only Boys Aloud’s reworking of traditional Welsh hymn Calon Lan has knocked Luciano Pavarotti’s Nessun Dorma off the top of the Official Classical Singles Chart.
The World’s Biggest Boyband, Only Boys Aloud, have gone straight to Number 1 on the Official Classical Singles Chart with their re-working of Daniel James and John Hughes’ traditional hymn, Calon Lan.
The Official Classical Singles Chart was launched in May of this year to reflect the growing interest in individual downloads of classical tracks. The past two years have seen a surge in individual classical track download sales in the UK – up 46% in 2011 compared to 2010 (from 834,000 to 1.2 million). This trend has continued in 2012, and in the first quarter of this year, some 284,000 classical downloads were sold, a 34% increase on the 212,000 sold in the first three months of 2011"
Click here for full article by Dan Lane - Only Boys Aloud top Official Classical Singles Chart
"Only Boys Aloud’s reworking of traditional Welsh hymn Calon Lan has knocked Luciano Pavarotti’s Nessun Dorma off the top of the Official Classical Singles Chart.
The World’s Biggest Boyband, Only Boys Aloud, have gone straight to Number 1 on the Official Classical Singles Chart with their re-working of Daniel James and John Hughes’ traditional hymn, Calon Lan.
The Official Classical Singles Chart was launched in May of this year to reflect the growing interest in individual downloads of classical tracks. The past two years have seen a surge in individual classical track download sales in the UK – up 46% in 2011 compared to 2010 (from 834,000 to 1.2 million). This trend has continued in 2012, and in the first quarter of this year, some 284,000 classical downloads were sold, a 34% increase on the 212,000 sold in the first three months of 2011"
Click here for full article by Dan Lane - Only Boys Aloud top Official Classical Singles Chart
Saturday, 5 January 2013
Only Boys Aloud sing Calon Lan
I admit, I didn't watch Britain's Got Talent and therefore didn't see the Only Boys Aloud choir sing Calon Lan early in 2012. I only came across a recording of it by chance as a result of searching for research stuff on-line but when I finally watched it I was blown away! It makes me cry every time I watch it!
If you haven't heard it yet, here is a link. It is sensational!
Only Boys Aloud sing Calon Lan
If you haven't heard it yet, here is a link. It is sensational!
Only Boys Aloud sing Calon Lan
Friday, 4 January 2013
Two researchers get drenched in Blaengarw
Bev and Teresa on the walking tour |
Having left behind a fine mist in Mumbles, the rain got much heavier when we reached Blaengarw and hung in a heavy fog around the hills. Not to be outdone by the weather however, we three set off in as much rainwear as we could muster and spent the next hour and a half walking the streets and parkland accompanied by some rather amazing waterfalls!
We began our tour at the Calon Lan park, named after Daniel James' most famous verse. A prominent feature of the park is a sculpture produced by American artist Rebecca Buck, who was assisted in its design by local community groups and schools. More of her work can be found throughout Blaengarw, each piece telling something about the history of the valley. Her work below has the words of Calon Lan inscribed around the base both in Welsh and in English.
The Calon Lan Park sculpture |
We then moved on to The Blaengarw Hotel where it is said that Daniel James came to hear Calon Lan being performed for the first time publicly.
The Blaengarw Hotel |
Our little group then carried on to Herbert Street where Daniel and his family lived and where it is believed that he slept the night in a pigsty at the back of the garden having been thrown out by his wife for being drunk! The story is that on hearing a hymn being sung nearby (most likely said Gerald this being the Bethania Chapel only yards away) and discovering that the singers had omitted the traditional "Amen" at the end of the hymn, Daniel immediately penned the verse Ble Mae'r Amen ("Where's the Amen?").
Daniel James' house |
Bethania Chapel |
Whilst residing in Blaengarw, Daniel worked as a miner at the nearby Ocean Garw Colliery, one of a number of collieries in the valley. Ocean Garw was sunk in 1883 and at its height, the colliery employed up to 1,000 men. Whilst there, Daniel was tasked with trying to right a derailed tram underground at the Colliery. He penned a verse in chalk on the tram to sum up how difficult it was! The verse went like this:
Dyma fi o dan y ddaear
Yn scwto, scwto
Cael fy maesddu gan hen ddram'
O damo, damo
The pit was closed in 1985 and a project was undertaken in 1998 to reclaim the land. The site today is now known as Blaengarw Lakes and pithead markers can be found at several locations around the area. Even in heavy rain the area is beautiful!
Blaengarw Lakes |
We ended our tour at Blaengarw Workmen's Hall which was built and paid for by the miners and finished in 1894. It was here that Daniel's son William Hopkin's body was brought after a tragic mining accident at the nearby International Colliery. William had caught his heel on a rope soiled by horse excrement. He developed lockjaw and died within days of the incident.
Our tour ended with us back in Calon Lan park...very very wet but as you can see still smiling! Many thanks to Gerald for an interesting and enlightening morning. His local knowledge, combined with his own personal stories of working in the mines, were absolutely fascinating! If you ever get the chance to visit Blaengarw, I definitely recommend taking the Calon Lan tour.
Bev, Gerald and Teresa |
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Bev and Teresa on the walking tour Wednesday 2nd January saw two intrepid researchers from Swansea University (well...me and Teresa!) se...
-
Not unlike the animation a lot of work goes on behind the scenes to create an item for broadcast. These are some of the scenes that did no...
-
Our visit to Mynyddbach Chapel a few weeks ago would not have been complete without paying our respects at Daniel James' grave. Sign b...